من مطار مالبينسا إلى تسيرمات

لا يمكن دخول القرية بالسيارة

تمنع تسيرمات مركبات البنزين والديزل: ولا يتحرك داخلها سوى مركبات كهربائية صغيرة وعربات تجرّها الخيول. وكل من يصل بوسيلته الخاصة يتوقف في تيش عند محطة ماترهورن، حيث موقف متعدد الطوابق ومحطة قطار. وينطلق قطار المكوك كل عشرين دقيقة ويبلغ القرية في اثنتي عشرة دقيقة. وهذا ليس تبديلاً اختيارياً، بل السبيل الوحيد للدخول.

بالقطار، أو بالسيارة حتى تيش

من ميلانو يمر القطار عبر سيمبلون حتى بريغ أو فيسب، ثم يكمل بقطار ماترهورن-غوتهارد — نحو خمس ساعات مع تبديلات، والطريق جميل. وبالسيارة 250 كيلومتراً من مالبينسا إلى تيش، إما عبر ممر سيمبلون أو نفق غوتهارد. وشتاءً يُغلق الممر أحياناً فينحرف المسار — ولهذا نعطي مدى 3 ساعات و30 دقيقة إلى 4 ساعات و10 دقائق لا رقماً واحداً.

النقل الخاص وما بعده

≈ €490 للسيارة حتى محطة تيش. السائق يتابع رحلتك وينتظر بلافتة ويساعد في نقل أكياس التزلج إلى رصيف المكوك — ومع الزلاجات والحقائب يعني ذلك أكثر مما يبدو. ويستمر التزلج في تسيرمات حتى مايو، ومن القرية يمكن العبور إلى تشيرفينيا الإيطالية والعودة في اليوم نفسه: خذ جواز سفرك.

القطار هنا خيار قوي: €60–90 وخمس ساعات، نصفها طريق جميل. والسيارة تتفوق مع الوصول المسائي، ومع المجموعات والأمتعة — لكنها أيضاً لا تتجاوز تيش: الكيلومترات الخمسة الأخيرة بالمكوك في كل الأحوال.