Ця політика пояснює, які дані збирає itatransfer.com, для чого й на якій правовій підставі.
Розпорядник даних — ItaTransfer S.r.l., Via Bellinzona, 48, 22100 Como (CO), Італія. Контакт щодо даних: info@itatransfer.com.
Що ми збираємо: ім’я, телефон або месенджер, за бажанням e-mail, маршрут, дату й час, кількість пасажирів і місць багажу, номер рейсу й коментарі, а також мову сторінки й тип пристрою.
Для чого: щоб передати заявку перевізникові й зв’язатися з вами щодо бронювання.
Правова підстава: виконання договору та дії на ваш запит до його укладення (ст. 6(1)(b) GDPR).
Перевізник, який приймає замовлення, в обсязі, потрібному для поїздки: ім’я, контакт, маршрут, час, рейс. Перевізник є самостійним розпорядником цих даних.
Постачальники послуг: хостинг, служба доставки заявок і Google (статистика — лише з вашої згоди, див. пункт 4).
Ми не продаємо ваші дані й не передаємо їх третім особам у рекламних цілях.
Технічне збереження, без якого сайт не працює (вибір мови, збереження чернетки заявки), використовується завжди й не потребує згоди.
Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.) запускається після вашої згоди: коли ви натискаєте «Прийняти» або закриваєте банер і продовжуєте користуватися сайтом. Якщо натиснете «Відхилити», статистика не завантажується й жодні статистичні cookie не встановлюються. Збираються неідентифікуючі дані про візит: сторінки, джерело переходу, пристрій, країна й кроки форми бронювання.
Правова підстава: ваша згода (ст. 6(1)(a) GDPR). Ви можете відкликати її будь-коли через посилання «Файли cookie» у нижній частині сайту.
Наш сервер веде технічний журнал звернень: IP-адреса, дата й час, запитана сторінка й тип браузера. Це потрібно для роботи й захисту сайту — щоб виявляти збої, перевантаження й спроби зламу та розуміти навантаження.
Правова підстава: законний інтерес (ст. 6(1)(f) GDPR). Журнал не використовується для реклами, не зв’язаний із вашим бронюванням і не передається третім особам. Строк зберігання: 30 днів, після чого записи видаляються автоматично.
Використання Google Analytics може передбачати передачу даних до Сполучених Штатів. Google Ireland Ltd. спирається на стандартні договірні положення ЄС і додаткові гарантії. Якщо ви не даєте згоди на статистику, така передача не відбувається.
Дані бронювання — 24 місяці від дати поїздки, потрібні для розгляду спорів і для обліку, після чого видаляються.
Статистичні дані — 14 місяців (налаштування Google Analytics), після чого видаляються автоматично.
Переписка — 12 місяців від останнього повідомлення.
Ви можете вимагати доступу до своїх даних, їх виправлення або видалення, обмеження обробки, перенесення даних, а також заперечити проти обробки й відкликати згоду.
Напишіть на info@itatransfer.com з того самого контакту, який ви використали в заявці. Ми відповідаємо протягом 30 днів.
Якщо ви вважаєте, що ваші права порушено, ви можете подати скаргу до італійського наглядового органу — Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it) — або до органу у вашій країні проживання в ЄС.
Якщо ця політика змінюється, ми оновлюємо цю сторінку й дату нижче. Про суттєві зміни повідомляємо окремо.